MAN MUSS NUR WOLLEN

Image

Versuchen Sie sich auch einzureden in Ihrem Garten ist kein Platz für einen Teich? Sowas gibt es nicht – wenn man bloß richtig will.

Wenn wir selbst Revue passieren lassen auf wie vielen Dachterrassen, Minigärten, Wintergärten, ehemaligen Garagen, Vorgärten und Wohnzimmern wir bereits Teiche gebaut haben, dann kann man als Resümee nur festhalten: Wenn der Wunsch nach Wasser nur groß genug ist, dann findet sich auch ein Platz dafür. So auch bei dem Händler für den wir zwecks Anlagenerweiterung einen Koiteich praktisch über ein Kellergebäude gebaut haben. Wenn die zulässige Traglast der Decke dabei eingehalten wird, so spricht da zumindest statisch nichts dagegen. Aber wenn der Teich wie in dem Beispiel zu sehen nicht geschlossen sondern offen unterkellert ist, so muss man im Winter auf eine Widrigkeit achten: Der Teich hat von allen Seiten Eiseskälte. Wer dann nicht zuheizt, der kann in wenigen kalten Nächten förmlich zusehen wie der Teich zufriert. Aber das muss ja nicht passieren. Mit dieser News wollten wir vielmehr die Lust auf Teich an zunächst unmöglichen Orten wecken – wenn an den normalen Flächen dafür kein Platz mehr ist.